Политика конфиденциальности – LocalBob
Ответственный за обработку данных в значении GDPR:
Flying Hamsters GmbH
Wasserwerkstraße 17
66292 Riegelsberg
Amtsgericht Saarbrücken HRB 19761
Управляющий директор: Marius Jungmann
Идентификационный номер плательщика НДС: DE279005373
Контакты:
Электронная почта: [email protected]
1. Сфера применения и определения
1.1 Настоящая политика конфиденциальности распространяется на обработку персональных данных компанией Flying Hamsters GmbH (далее — «Поставщик») при посещении настоящего веб-сайта (далее — «Веб-сайт»), при использовании программного сервиса LocalBob (далее — «Сервис») и при участии в партнёрской программе LocalBob (далее — «Партнёрская программа»). Пользователем в значении настоящей политики конфиденциальности является любое лицо, чьи персональные данные обрабатываются в рамках Веб-сайта, Сервиса или Партнёрской программы (далее — «Пользователь»).
1.2 В отношении отдельных целевых страниц и иных доменов с собственным содержимым, формами или функциями аналитики действуют соответствующие указания о защите данных, размещённые на них.
2. Серверные журналы (лог-файлы)
2.1 При обращении к Веб-сайту и Сервису Поставщик и его хостинг-провайдер обрабатывают данные протоколирования, в частности IP-адрес, дату и время обращения, идентификатор браузера, referrer и запрошенные ресурсы. Обработка служит обеспечению функционирования, стабильности и безопасности. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
2.2 Полный IP-адрес сохраняется лишь кратковременно для анализа ошибок и защиты от атак. После этого IP-адрес удаляется или обезличивается.
3. Обращение и коммуникация
3.1 Если Пользователь связывается с Поставщиком по электронной почте, телефону или через мессенджер (например, WhatsApp или Telegram), либо подключает такой мессенджер к своему Аккаунту, Поставщик обрабатывает переданные при этом данные в целях обработки запроса и предоставления требуемой функции. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR, а в остальном — ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
3.2 Операторы мессенджеров дополнительно обрабатывают данные самостоятельно, в соответствии с собственными положениями о защите данных.
3.3 Пользователю не следует передавать через эти каналы специальные категории персональных данных в значении ст. 9 GDPR.
4. Чат на веб-сайте
4.1 Чат на Веб-сайте ведётся ИИ-ассистентами. Использование является добровольным и возможно без Аккаунта. Обрабатываются вводимые Пользователем данные, история переписки, идентификатор сеанса и установленный язык. Если Пользователь указывает адрес веб-сайта, Поставщик может запросить общедоступную информацию с этого веб-сайта и использовать её для ответа.
4.2 Для формирования ответов Поставщик привлекает в качестве обработчиков поставщиков ИИ- и модельных услуг. В отношении передачи данных в третьи страны действует п. 10.
4.3 В целях защиты от автоматизированных массовых запросов Поставщик кратковременно обрабатывает IP-адрес Пользователя.
4.4 Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR для обработки запроса и ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR для обеспечения безопасной работы чата. История переписки в чате сохраняется в целях предотвращения злоупотреблений и обеспечения качества. История переписки в чате удаляется, как только она более не требуется для указанных целей.
5. Файлы cookie и аналогичные технологии
5.1 Веб-сайт и Сервис используют только файлы cookie и аналогичные технологии, которые абсолютно необходимы для предоставления функции, прямо запрошенной Пользователем (§ 25 абз. 2 № 2 TDDDG). К ним, в частности, относятся технологии для
a. входа в систему (Anmeldung) и управления сеансом, b. настройки языка, c. обеспечения безопасности и защиты от злоупотреблений, d. процессов оплаты, а также e. сопоставления рекомендаций и операций Партнёрской программы.
5.2 Эти технологии сохраняются только в течение времени, необходимого для соответствующей операции.
6. Обработка платежей
6.1 Для Checkout, обработки платежей, выставления счетов, клиентского портала, выплат в рамках Партнёрской программы и предотвращения мошенничества Поставщик привлекает платёжного провайдера Stripe. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR. Для мер по обеспечению безопасности и предотвращению мошенничества дополнительным правовым основанием служит ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
6.2 Stripe обрабатывает, в частности, идентификационные, платёжные, транзакционные и верификационные данные, а также данные об устройстве и использовании. Stripe вправе использовать в процессе оплаты файлы cookie и аналогичные технологии. В отношении обработки данных компанией Stripe дополнительно действуют положения о защите данных Stripe.
7. Регистрация и использование Сервиса
7.1 Для предоставления Сервиса Поставщик обрабатывает данные Аккаунта, договорные, эксплуатационные данные, данные о содержимом и коммуникации. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR.
7.2 При регистрации Поставщик на основании указанного домена электронной почты или адреса веб-сайта запрашивает общедоступные сведения о компании из общедоступных источников, в частности с указанного веб-сайта и из справочных сервисов. Сведения обрабатываются с применением ИИ и используются для предварительного заполнения регистрационной формы. Пользователь может изменить или удалить предварительно заполненные данные перед отправкой. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR.
7.3 Если Пользователь подключает сторонние платформы, мессенджеры или аккаунты социальных сетей к Сервису, Поставщик обрабатывает необходимые для этого токены доступа, права доступа, идентификаторы Аккаунта и метаданные, а также содержимое, предоставленное Пользователем для соответствующей функции. Пользователь может отключить такое соединение в своём Аккаунте, если это технически предусмотрено.
7.4 Функции ИИ в составе Сервиса предоставляются через поставщиков ИИ-, модельной и инфраструктурной инфраструктуры. Эти поставщики обрабатывают содержимое, предоставляемое Пользователем в рамках соответствующей функции, а также данные, технически необходимые для выполнения этой функции.
7.5 Если Пользователь активирует рекламу в Сервисе или заказывает через Сервис объявления в Facebook или Instagram, Поставщик обрабатывает, в частности,
a. идентификатор и наименование страницы Facebook и связанного Аккаунта Instagram, а также вид, статус и сроки предоставленных Поставщику прав доступа, b. содержимое одобренных (freigegeben) объявлений, c. сведения о рекламодателе и плательщике за объявления, d. данные о заказах объявлений и их оплате, а также e. статус и результаты объявлений.
Обработка служит проведению и расчёту размещения объявлений. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR.
7.6 Поставщик размещает объявления через собственные рекламные аккаунты в Meta Platforms Ireland Limited (далее — «Meta») и передаёт Meta для этого данные согласно п. 7.5 лит. a–c. Meta обрабатывает эти данные самостоятельно, в собственной ответственности. Meta отображает сведения о рекламодателе и плательщике при соответствующем объявлении и включает их в свою общедоступную библиотеку рекламы согласно ст. 26 и ст. 39 Регламента (ЕС) 2022/2065 (Закон о цифровых услугах). Результаты объявлений и предполагаемый размер целевой аудитории Поставщик получает от Meta в виде сводных статистических данных без привязки к отдельным лицам.
8. Партнёрская программа
8.1 Если Пользователь подаёт заявку или регистрируется для участия в Партнёрской программе или аналогичной программе рекомендаций либо для Tippgeber (рефереров), Поставщик обрабатывает, в частности, контактные, заявочные, коммуникационные данные, данные о статусе, расчётах, налогах, верификации и выплатах. Обработка служит проведению преддоговорных мер, принятию решения об участии, созданию партнёрского Аккаунта, расчёту комиссии (Provision), выплате, а также проверке на предмет злоупотреблений и соблюдения требований. Правовым основанием являются ст. 6 абз. 1 лит. b, лит. c и лит. f GDPR.
8.2 В отношении функций интервью, чата и поддержки на основе ИИ соответственно применяется п. 7.4.
8.3 Поставщик вправе использовать автоматизированные предварительные оценки и проверки правдоподобия для подготовки решений и предотвращения злоупотреблений. Если Поставщик в отдельном случае принимает исключительно автоматизированное решение, порождающее правовые последствия для Пользователя или существенным образом иным способом затрагивающее его, Поставщик отдельно информирует об этом Пользователя. Права Пользователя согласно ст. 22 абз. 3 GDPR остаются незатронутыми.
9. Получатели и обработка по поручению
9.1 Поставщик привлекает, в частности, получателей и обработчиков следующих категорий:
a. хостинг и облачная инфраструктура, b. платёжные провайдеры и провайдеры выплат, c. ИИ-, модельная и API-инфраструктура, d. провайдеры коммуникаций, поддержки и безопасности, e. операторы подключённых Пользователем сторонних платформ и рекламных платформ согласно п. 7.6.
9.2 Если Поставщик обрабатывает персональные данные по поручению компании, использующей Сервис, применяется заключённый с этой компанией договор об обработке данных по поручению согласно ст. 28 GDPR.
10. Передача данных в третьи страны
Персональные данные передаются в третьи страны, в частности в США, только при соблюдении условий ст. 44 и далее GDPR. Основанием передачи служит решение об адекватности защиты данных согласно ст. 45 GDPR (например, EU-US Data Privacy Framework) или надлежащая гарантия согласно ст. 46 GDPR (например, стандартные договорные положения), если не имеется иного допустимого основания.
11. Срок хранения
11.1 Поставщик хранит персональные данные в течение срока, необходимого для соответствующей цели, или в течение срока, установленного законодательными требованиями о хранении. Договорные, расчётные и налогово значимые данные хранятся в соответствии с установленными законом сроками хранения.
11.2 Если Пользователь удаляет содержимое в своём Аккаунте, удаление может быть отменено по желанию Пользователя в течение краткого срока. По истечении этого срока содержимое удаляется окончательно. Предложение 2 не применяется к содержимому, которое Пользователь продолжает использовать в иных разделах своего Аккаунта, в частности в Публикациях (Beiträge).
12. Права Пользователя
12.1 При соблюдении установленных законом условий Пользователь имеет право на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки и переносимость данных.
12.2 Пользователь имеет право по причинам, связанным с его особой ситуацией, возразить против обработки, осуществляемой на основании ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR.
12.3 Для реализации прав согласно п. 12.1 и п. 12.2 Пользователь может обратиться по адресу [email protected].
12.4 Пользователь имеет право подать жалобу в надзорный орган по защите данных.
13. Необходимость предоставления данных
Предоставление данных Аккаунта, договорных, платёжных, налоговых данных, данных верификации и выплат необходимо, в зависимости от используемой функции, для заключения договора, его исполнения или расчётов. Если Пользователь не предоставляет эти данные, соответствующая функция не может быть использована.
14. Изменения
Поставщик оставляет за собой право вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности. Определяющей является актуальная редакция, опубликованная на Веб-сайте.
Редакция: ноябрь 2026 г.