Informacja dotycząca tłumaczenia

Poniższe tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Prawnie wiążąca jest wyłącznie oryginalna wersja niemiecka.

Polityka prywatności – LocalBob

Administrator w rozumieniu RODO: Flying Hamsters GmbH
Wasserwerkstraße 17
66292 Riegelsberg
Sąd Rejonowy w Saarbrücken, HRB 19761
Dyrektor zarządzający: Marius Jungmann
NIP UE: DE279005373

Kontakt:
E-mail: [email protected]

1. Zakres obowiązywania i definicje

1.1 Niniejsza polityka prywatności dotyczy przetwarzania danych osobowych przez Flying Hamsters GmbH (zwaną dalej „Dostawcą") w związku z odwiedzaniem niniejszej strony internetowej (zwanej dalej „Stroną"), korzystaniem z usługi oprogramowania LocalBob (zwanej dalej „Usługą") oraz uczestnictwem w Programie Partnerskim LocalBob (zwanym dalej „Programem Partnerskim"). Użytkownikiem w rozumieniu niniejszej polityki prywatności jest każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane w ramach Strony, Usługi lub Programu Partnerskiego (zwana dalej „Użytkownikiem").

1.2 Dla samodzielnych stron docelowych oraz innych domen z własnymi treściami, formularzami lub funkcjami analitycznymi obowiązują ich odrębne zasady ochrony danych.

2. Pliki dziennika serwera

2.1 Przy wywołaniu Strony i Usługi Dostawca oraz jego usługodawca hostingowy przetwarzają dane protokołowe, w szczególności adres IP, datę i godzinę dostępu, identyfikator przeglądarki, referrer oraz żądane zasoby. Przetwarzanie służy zapewnieniu działania, stabilności i bezpieczeństwa. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

2.2 Pełny adres IP jest przechowywany jedynie krótkoterminowo w celu analizy błędów oraz obrony przed atakami. Następnie adres IP jest usuwany lub anonimizowany.

3. Nawiązanie kontaktu i komunikacja

3.1 Jeżeli Użytkownik nawiąże kontakt z Dostawcą za pośrednictwem e-maila, telefonu lub komunikatora (np. WhatsApp lub Telegram) albo połączy taki komunikator ze swoim Kontem, Dostawca przetwarza przekazane w ten sposób dane w celu obsługi zapytania oraz udostępnienia żądanej funkcji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a w pozostałym zakresie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

3.2 Operatorzy komunikatorów przetwarzają dane dodatkowo na własną odpowiedzialność zgodnie z własnymi zasadami ochrony danych.

3.3 Użytkownik nie powinien przekazywać za pośrednictwem tych kanałów szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO.

4. Czat na stronie internetowej

4.1 Czat na Stronie jest obsługiwany przez asystentów AI. Korzystanie z niego jest dobrowolne i możliwe bez Konta. Przetwarzaniu podlegają wprowadzane przez Użytkownika dane, przebieg rozmowy, identyfikator sesji oraz ustawiony język. Jeżeli Użytkownik poda adres strony internetowej, Dostawca może pobrać publicznie dostępne informacje z tej strony i wykorzystać je do udzielenia odpowiedzi.

4.2 W celu udzielania odpowiedzi Dostawca korzysta z usługodawców AI i modeli jako podmiotów przetwarzających. W odniesieniu do przekazywania danych do państw trzecich obowiązuje punkt 10.

4.3 W celu obrony przed zautomatyzowanymi masowymi zapytaniami Dostawca przetwarza adres IP Użytkownika krótkoterminowo.

4.4 Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w zakresie udzielania odpowiedzi na zapytanie oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zakresie bezpiecznego działania czatu. Historia czatu jest przechowywana w celu przeciwdziałania nadużyciom i zapewnienia jakości. Historia czatu jest usuwana, gdy tylko przestaje być niezbędna do realizacji tych celów.

5. Pliki cookie i podobne technologie

5.1 Strona i Usługa wykorzystują wyłącznie pliki cookie oraz podobne technologie, które są absolutnie niezbędne do udostępnienia funkcji wyraźnie wymaganej przez Użytkownika (§ 25 ust. 2 nr 2 TDDDG). Dotyczy to w szczególności technologii służących do:

a. logowania i zarządzania sesją, b. ustawienia języka, c. bezpieczeństwa i przeciwdziałania nadużyciom, d. procesów płatniczych oraz e. przyporządkowania poleceń i transakcji w Programie Partnerskim.

5.2 Technologie te są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji danego procesu.

6. Obsługa płatności

6.1 Do obsługi Checkoutu, przetwarzania płatności, wystawiania faktur, panelu klienta, wypłat w Programie Partnerskim oraz zapobiegania nadużyciom Dostawca korzysta z usługodawcy płatniczego Stripe. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W odniesieniu do środków bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom dodatkową podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

6.2 Stripe przetwarza w szczególności dane identyfikacyjne, płatnicze, transakcyjne i weryfikacyjne, a także dane dotyczące urządzeń i korzystania z usługi. Stripe jest uprawniony do stosowania plików cookie i podobnych technologii w procesie płatności. W odniesieniu do przetwarzania przez Stripe obowiązują dodatkowo zasady ochrony danych Stripe.

7. Rejestracja i korzystanie z Usługi

7.1 W celu udostępnienia Usługi Dostawca przetwarza dane dotyczące Konta, umowy, korzystania z usługi, treści oraz komunikacji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

7.2 Podczas rejestracji Dostawca pobiera na podstawie podanej domeny e-mail lub adresu strony internetowej publicznie dostępne informacje o przedsiębiorstwie z ogólnodostępnych źródeł, w szczególności z podanej strony internetowej oraz z usług katalogowych. Dane te są przetwarzane z wykorzystaniem AI i wykorzystywane do wstępnego uzupełnienia formularza rejestracyjnego. Użytkownik może zmienić lub usunąć wstępnie uzupełnione dane przed wysłaniem formularza. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

7.3 Jeżeli Użytkownik połączy platformy zewnętrzne, komunikatory lub konta w mediach społecznościowych z Usługą, Dostawca przetwarza wymagane do tego tokeny dostępu, uprawnienia, identyfikatory kont i metadane, a także treści udostępnione przez Użytkownika na potrzeby danej funkcji. Użytkownik może rozłączyć takie połączenie w swoim Koncie, o ile jest to technicznie przewidziane.

7.4 Funkcje AI Usługi są udostępniane za pośrednictwem usługodawców AI, modeli i infrastruktury. Usługodawcy ci przetwarzają treści udostępniane przez Użytkownika w ramach danej funkcji oraz dane technicznie niezbędne do jej działania.

7.5 Jeżeli Użytkownik aktywuje w Usłudze funkcję reklam lub zleci za pośrednictwem Usługi emisję reklam na Facebooku lub Instagramie, Dostawca przetwarza w szczególności:

a. identyfikator i nazwę strony na Facebooku oraz powiązanego konta na Instagramie, a także rodzaj, status i terminy przyznanych Dostawcy praw dostępu, b. treść udostępnionych reklam, c. dane dotyczące reklamodawcy i płatnika reklam, d. dane dotyczące zleceń reklamowych i ich opłacenia oraz e. status i wyniki reklam.

Przetwarzanie służy realizacji i rozliczeniu emisji reklam. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

7.6 Dostawca emituje reklamy za pośrednictwem własnych kont reklamowych u Meta Platforms Ireland Limited (zwanej dalej „Meta") i przekazuje w tym celu Meta dane, o których mowa w pkt 7.5 lit. a do c. Meta przetwarza te dane na własną odpowiedzialność. Meta wyświetla dane dotyczące reklamodawcy i płatnika przy danej reklamie oraz umieszcza je, zgodnie z art. 26 i art. 39 rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych), w swojej publicznie dostępnej bibliotece reklam. Wyniki reklam oraz szacowaną wielkość grupy docelowej Dostawca otrzymuje od Meta w postaci zagregowanych danych statystycznych bez odniesienia do poszczególnych osób.

8. Program Partnerski

8.1 Jeżeli Użytkownik ubiega się o udział lub rejestruje się w Programie Partnerskim bądź w podobnym programie poleceń lub programie dla Tippgeberów, Dostawca przetwarza w szczególności dane kontaktowe, dane zgłoszeniowe, komunikacyjne, dane o statusie, rozliczeniowe, podatkowe, weryfikacyjne oraz dane dotyczące wypłat. Przetwarzanie służy realizacji działań przedumownych, podjęciu decyzji o uczestnictwie, założeniu konta partnerskiego, rozliczeniu Prowizji, wypłacie środków oraz weryfikacji pod kątem nadużyć i zgodności. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b, lit. c oraz lit. f RODO.

8.2 W odniesieniu do funkcji wywiadu, czatu i wsparcia opartych na AI odpowiednio stosuje się pkt 7.4.

8.3 Dostawca jest uprawniony do stosowania zautomatyzowanej wstępnej oceny oraz kontroli wiarygodności w celu przygotowania decyzji i zapobiegania nadużyciom. Jeżeli w indywidualnym przypadku Dostawca podejmie wyłącznie zautomatyzowaną decyzję, która wywołuje wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie go dotyczy, Dostawca poinformuje o tym Użytkownika odrębnie. Prawa Użytkownika wynikające z art. 22 ust. 3 RODO pozostają nienaruszone.

9. Odbiorcy i powierzenie przetwarzania

9.1 Dostawca korzysta w szczególności z odbiorców i podmiotów przetwarzających należących do następujących kategorii:

a. infrastruktura hostingowa i chmurowa, b. usługodawcy płatniczy i realizujący wypłaty, c. infrastruktura AI, modeli i API, d. usługodawcy komunikacyjni, wsparcia technicznego i bezpieczeństwa, e. operatorzy połączonych przez Użytkownika platform zewnętrznych oraz platform reklamowych, o których mowa w pkt 7.6.

9.2 Jeżeli Dostawca przetwarza dane osobowe na zlecenie przedsiębiorstwa korzystającego z Usługi, obowiązuje umowa powierzenia przetwarzania danych zawarta z tym przedsiębiorstwem na podstawie art. 28 RODO.

10. Przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe są przekazywane do państw trzecich, w szczególności do USA, wyłącznie na warunkach określonych w art. 44 i nast. RODO. Podstawą przekazania jest decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony na podstawie art. 45 RODO (np. Ramy ochrony danych UE-USA) lub odpowiednie zabezpieczenie na podstawie art. 46 RODO (np. standardowe klauzule umowne), o ile nie istnieje inna dopuszczalna podstawa.

11. Okres przechowywania

11.1 Dostawca przechowuje dane osobowe tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji danego celu lub jak wynika to z ustawowych obowiązków przechowywania. Dane dotyczące umowy, rozliczeń oraz dane istotne podatkowo są przechowywane zgodnie z ustawowymi okresami przechowywania.

11.2 Jeżeli Użytkownik usunie treści ze swojego Konta, usunięcie może zostać cofnięte na życzenie Użytkownika w krótkim terminie. Po upływie tego terminu treści zostają usunięte. Zdanie 2 nie dotyczy treści, które Użytkownik nadal wykorzystuje w innym miejscu swojego Konta, w szczególności w Postach.

12. Prawa Użytkownika

12.1 Zgodnie z ustawowymi przesłankami Użytkownikowi przysługuje prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych.

12.2 Użytkownik ma prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji.

12.3 W celu skorzystania z praw, o których mowa w pkt 12.1 i 12.2, Użytkownik może skontaktować się pod adresem [email protected].

12.4 Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych.

13. Konieczność udostępnienia danych

Udostępnienie danych dotyczących Konta, umowy, płatności, podatkowych, weryfikacyjnych oraz dotyczących wypłat jest, w zależności od wykorzystywanej funkcji, niezbędne do zawarcia umowy, jej wykonania lub rozliczenia. Jeżeli Użytkownik nie udostępni tych danych, korzystanie z danej funkcji nie będzie możliwe.

14. Zmiany

Dostawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. Miarodajna jest każdorazowo wersja opublikowana na Stronie.

Stan na: listopad 2026

Niemiecki oryginał

Prawnie wiążący oryginał:

Datenschutzerklärung – LocalBob

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO: Flying Hamsters GmbH
Wasserwerkstraße 17
66292 Riegelsberg
Amtsgericht Saarbrücken HRB 19761
Geschäftsführer: Marius Jungmann
USt-IdNr.: DE279005373

Kontakt:
E-Mail: [email protected]

1. Geltungsbereich und Begriffe

1.1 Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Flying Hamsters GmbH (nachfolgend „Anbieter“) beim Besuch dieser Website (nachfolgend „Website“), bei der Nutzung des Software-Dienstes LocalBob (nachfolgend „Dienst“) und bei der Teilnahme am LocalBob Partnerprogramm (nachfolgend „Partnerprogramm“). Nutzer im Sinne dieser Datenschutzerklärung ist jede Person, deren personenbezogene Daten im Rahmen der Website, des Dienstes oder des Partnerprogramms verarbeitet werden (nachfolgend „Nutzer“).

1.2 Für eigenständige Landingpages und sonstige Domains mit eigenen Inhalten, Formularen oder Analysefunktionen gelten deren jeweilige Datenschutzhinweise.

2. Server-Logfiles

2.1 Beim Aufruf der Website und des Dienstes verarbeiten der Anbieter und dessen Hosting-Dienstleister Protokolldaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browserkennung, Referrer und angeforderte Ressourcen. Die Verarbeitung dient der Gewährleistung von Betrieb, Stabilität und Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

2.2 Die vollständige IP-Adresse wird nur kurzfristig zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen gespeichert. Anschließend wird die IP-Adresse gelöscht oder anonymisiert.

3. Kontaktaufnahme und Kommunikation

3.1 Nimmt der Nutzer per E-Mail, Telefon oder über einen Messenger (z. B. WhatsApp oder Telegram) Kontakt mit dem Anbieter auf oder verbindet der Nutzer einen solchen Messenger mit seinem Konto, verarbeitet der Anbieter die dabei übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und zur Bereitstellung der gewünschten Funktion. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.2 Die Betreiber der Messenger verarbeiten Daten zusätzlich in eigener Verantwortung nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.

3.3 Der Nutzer soll über diese Kanäle keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO übermitteln.

4. Website-Chat

4.1 Der Chat auf der Website wird durch KI-Assistenten geführt. Die Nutzung ist freiwillig und ohne Konto möglich. Verarbeitet werden die Eingaben des Nutzers, der Gesprächsverlauf, eine Sitzungskennung und die eingestellte Sprache. Nennt der Nutzer eine Website-Adresse, kann der Anbieter öffentlich zugängliche Informationen dieser Website abrufen und für die Beantwortung verwenden.

4.2 Für die Beantwortung setzt der Anbieter KI- und Modelldienstleister als Auftragsverarbeiter ein. Für Übermittlungen in Drittländer gilt Ziffer 10.

4.3 Zur Abwehr automatisierter Massenanfragen verarbeitet der Anbieter die IP-Adresse des Nutzers kurzfristig.

4.4 Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Beantwortung der Anfrage und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den sicheren Betrieb des Chats. Die Chat-Verläufe werden zur Missbrauchsabwehr und Qualitätssicherung gespeichert. Die Chat-Verläufe werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

5. Cookies und ähnliche Technologien

5.1 Die Website und der Dienst setzen nur Cookies und ähnliche Technologien ein, die für die Bereitstellung einer vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Funktion unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Hierzu gehören insbesondere Technologien für

a. die Anmeldung und Sitzungssteuerung, b. die Spracheinstellung, c. die Sicherheit und Missbrauchsabwehr, d. Zahlungsvorgänge sowie e. die Zuordnung von Empfehlungen und Vorgängen des Partnerprogramms.

5.2 Diese Technologien werden nur für die Dauer gespeichert, die für den jeweiligen Vorgang erforderlich ist.

6. Zahlungsabwicklung

6.1 Für Checkout, Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung, Kundenportal, Auszahlungen im Partnerprogramm und Betrugsprävention setzt der Anbieter den Zahlungsdienstleister Stripe ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für Maßnahmen der Sicherheit und Betrugsprävention ist ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Rechtsgrundlage.

6.2 Stripe verarbeitet insbesondere Identifikations-, Zahlungs-, Transaktions- und Verifizierungsdaten sowie Geräte- und Nutzungsdaten. Stripe ist berechtigt, im Zahlungsvorgang Cookies und ähnliche Technologien einzusetzen. Für die Verarbeitung durch Stripe gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Stripe.

7. Registrierung und Nutzung des Dienstes

7.1 Zur Bereitstellung des Dienstes verarbeitet der Anbieter Konto-, Vertrags-, Nutzungs-, Inhalts- und Kommunikationsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7.2 Bei der Registrierung ruft der Anbieter anhand der angegebenen E-Mail-Domain oder Website-Adresse öffentlich zugängliche Unternehmensangaben aus allgemein zugänglichen Quellen ab, insbesondere von der angegebenen Website und aus Verzeichnisdiensten. Die Angaben werden KI-gestützt aufbereitet und zur Vorbelegung des Registrierungsformulars verwendet. Der Nutzer kann die Vorbelegung vor dem Absenden ändern oder löschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7.3 Verbindet der Nutzer Drittplattformen, Messenger oder Social-Media-Konten mit dem Dienst, verarbeitet der Anbieter die hierfür erforderlichen Zugangstoken, Berechtigungen, Kontokennungen und Metadaten sowie die vom Nutzer für die jeweilige Funktion freigegebenen Inhalte. Der Nutzer kann eine solche Verbindung in seinem Konto trennen, soweit dies technisch vorgesehen ist.

7.4 Die KI-Funktionen des Dienstes werden über KI-, Modell- und Infrastrukturdienstleister bereitgestellt. Diese Dienstleister verarbeiten die Inhalte, die der Nutzer im Rahmen der jeweiligen Funktion bereitstellt, sowie die für die Funktion technisch erforderlichen Daten.

7.5 Aktiviert der Nutzer im Dienst die Werbung oder bucht er über den Dienst Anzeigen auf Facebook oder Instagram, verarbeitet der Anbieter insbesondere

a. Kennung und Namen der Facebook-Seite und des verknüpften Instagram-Kontos sowie Art, Status und Zeitpunkte der dem Anbieter eingeräumten Zugriffsrechte, b. die Inhalte der freigegebenen Anzeigen, c. die Angaben zum Werbetreibenden und zum Zahler der Anzeigen, d. die Daten der Anzeigenbuchungen und ihrer Bezahlung sowie e. Status und Ergebnisse der Anzeigen.

Die Verarbeitung dient der Durchführung und Abrechnung der Anzeigenschaltung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7.6 Der Anbieter schaltet die Anzeigen über eigene Werbekonten bei der Meta Platforms Ireland Limited (nachfolgend „Meta“) und übermittelt Meta hierzu die Daten nach Ziffer 7.5 lit. a bis c. Meta verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortung. Meta zeigt die Angaben zum Werbetreibenden und zum Zahler bei der jeweiligen Anzeige an und nimmt sie nach Art. 26 und Art. 39 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste) in ihre öffentlich zugängliche Werbebibliothek auf. Die Ergebnisse der Anzeigen und die geschätzte Zielgruppengröße erhält der Anbieter von Meta als zusammengefasste statistische Angaben ohne Bezug zu einzelnen Personen.

8. Partnerprogramm

8.1 Bewirbt oder registriert sich der Nutzer für das Partnerprogramm oder ein vergleichbares Empfehlungs- oder Tippgeberprogramm, verarbeitet der Anbieter insbesondere Kontakt-, Bewerbungs-, Kommunikations-, Status-, Abrechnungs-, Steuer-, Verifizierungs- und Auszahlungsdaten. Die Verarbeitung dient der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, der Entscheidung über die Teilnahme, der Einrichtung des Partnerkontos, der Provisionsabrechnung, der Auszahlung sowie der Missbrauchs- und Compliance-Prüfung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c und lit. f DSGVO.

8.2 Für KI-gestützte Interview-, Chat- und Supportfunktionen gilt Ziffer 7.4 entsprechend.

8.3 Der Anbieter ist berechtigt, automatisierte Vorbewertungen und Plausibilitätsprüfungen zur Vorbereitung von Entscheidungen und zur Missbrauchsvermeidung einzusetzen. Trifft der Anbieter im Einzelfall eine ausschließlich automatisierte Entscheidung, die dem Nutzer gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder den Nutzer in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, informiert der Anbieter den Nutzer hierüber gesondert. Die Rechte des Nutzers nach Art. 22 Abs. 3 DSGVO bleiben unberührt.

9. Empfänger und Auftragsverarbeitung

9.1 Der Anbieter setzt insbesondere Empfänger und Auftragsverarbeiter folgender Kategorien ein:

a. Hosting- und Cloud-Infrastruktur, b. Zahlungs- und Auszahlungsdienstleister, c. KI-, Modell- und API-Infrastruktur, d. Kommunikations-, Support- und Sicherheitsdienstleister, e. Betreiber der vom Nutzer verbundenen Drittplattformen und der Werbeplattformen nach Ziffer 7.6.

9.2 Verarbeitet der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag eines Unternehmens, das den Dienst nutzt, gilt der mit diesem Unternehmen geschlossene Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

10. Übermittlung in Drittländer

Personenbezogene Daten werden in Drittländer, insbesondere in die USA, nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO übermittelt. Grundlage der Übermittlung ist ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder eine geeignete Garantie nach Art. 46 DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln), soweit keine andere zulässige Grundlage besteht.

11. Speicherdauer

11.1 Der Anbieter speichert personenbezogene Daten, solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Vertrags-, Abrechnungs- und steuerrelevante Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

11.2 Löscht der Nutzer Inhalte in seinem Konto, kann die Löschung auf Wunsch des Nutzers innerhalb einer kurzen Frist rückgängig gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist werden die Inhalte gelöscht. Satz 2 gilt nicht für Inhalte, die der Nutzer an anderer Stelle seines Kontos, insbesondere in Beiträgen, weiter verwendet.

12. Rechte des Nutzers

12.1 Der Nutzer hat nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.

12.2 Der Nutzer hat das Recht, aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen.

12.3 Zur Ausübung der Rechte nach Ziffer 12.1 und Ziffer 12.2 kann sich der Nutzer an [email protected] wenden.

12.4 Der Nutzer hat das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

13. Erforderlichkeit der Bereitstellung

Die Bereitstellung von Konto-, Vertrags-, Zahlungs-, Steuer-, Verifizierungs- und Auszahlungsdaten ist je nach genutzter Funktion für den Vertragsschluss, die Vertragsdurchführung oder die Abrechnung erforderlich. Stellt der Nutzer diese Daten nicht bereit, kann die jeweilige Funktion nicht genutzt werden.

14. Änderungen

Der Anbieter behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Maßgeblich ist die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026